Lyrics and translation Graham BLVD - The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
Slow
down,
you
move
too
fast.
Ralentis,
tu
vas
trop
vite.
You
got
to
make
the
morning
last.
Il
faut
que
tu
fasses
durer
le
matin.
Just
kicking
down
the
cobblestones.
Je
me
contente
de
taper
sur
les
pavés.
Looking
for
fun
and
Feelin′
Groovy.
Chercher
du
plaisir
et
me
sentir
bien.
Hello
lamp
post,
Bonjour
lampadaire,
What
cha
knowin?
Qu'est-ce
que
tu
sais
?
I've
come
to
watch
your
flowers
growin′.
Je
suis
venu
regarder
tes
fleurs
pousser.
Ain't
cha
got
no
rhymes
for
me?
Tu
n'as
pas
de
rimes
pour
moi
?
Doot-in'
doo-doo,
Doo-in'
doo-doo,
Feelin′
Groovy.
Sensation
de
bien-être.
Got
no
deeds
to
do.
Je
n'ai
rien
à
faire.
Nopromises
to
keep.
Aucune
promesse
à
tenir.
I′m
dappled
and
drowsy
and
ready
to
sleep.
Je
suis
moucheté,
somnolent
et
prêt
à
dormir.
Let
the
morning
time
drop
all
its
petals
on
me.
Laisse
le
matin
déposer
tous
ses
pétales
sur
moi.
Life,
I
love
you,
La
vie,
je
t'aime,
Feelin'
Groovy.
Sensation
de
bien-être.
Rate the translation
1
The Price of Love
2 Theme from Valley of the Dolls
3 Five Hundred Miles
4 Little Red Rooster
5 Summer Holiday
6 Please Please Me
7 California Girls
8 Barbara Ann
9 Don't Think Twice, It's All Right
10 The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
11 This Magic Moment
12 Leader of the Pack
13 Let's Spend The Night Together
14 Dancing in the Street
15 We're Not Gonna Take It
16 Swing Down Sweet Chariot
17 Temptation
18 Daydream Believer
19 Ruby Baby
20 Mony Mony
21 恋のひらめき
22 We Gotta Get out of This Place
23 Dandy
24 My Name Is Jack
25 Till There Was You
26 Poison Ivy
27 Town Without Pity
28 I'm Gonna Be Strong
29 Don't Sleep in the Subway
30 Everybody Loves a Lover
31 To Be Young, Gifted and Black
2 Theme from Valley of the Dolls
3 Five Hundred Miles
4 Little Red Rooster
5 Summer Holiday
6 Please Please Me
7 California Girls
8 Barbara Ann
9 Don't Think Twice, It's All Right
10 The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
11 This Magic Moment
12 Leader of the Pack
13 Let's Spend The Night Together
14 Dancing in the Street
15 We're Not Gonna Take It
16 Swing Down Sweet Chariot
17 Temptation
18 Daydream Believer
19 Ruby Baby
20 Mony Mony
21 恋のひらめき
22 We Gotta Get out of This Place
23 Dandy
24 My Name Is Jack
25 Till There Was You
26 Poison Ivy
27 Town Without Pity
28 I'm Gonna Be Strong
29 Don't Sleep in the Subway
30 Everybody Loves a Lover
31 To Be Young, Gifted and Black
Attention! Feel free to leave feedback.